So the cable on the side of the shifter with the adjuster clip is the one that controls up and down? I'm so confused.
I think what you're saying is basically the cables do not cross over. Right goes to right on trans and left to left connection on trans when looking straight ahead from drivers...