Hey @PeteS, I think you've been given some good advice in this thread. HPFP internals are highly advisable. I'm not sure if you can log fuel rail pressure with something like an OBDII Bluetooth dongle and torque app but maybe others can chime in.
Your absolute best bet is to install those HPFP...