I can't take credit for pulling the basic part number list together but I did measure a few and make sure our friends at McMaster-Carr had standard Buna-N and Viton versions available.
From my post on the other forum....
Links take you to McMaster-Carr
HPFP housing
ID = 32mm
T = 2mm
Buna-N...