How did you find the issue with the short and what did you do to fix it? I'm having the same issue, cleaned my EGR valve and tube twice already and replaced with another and I'm still getting p0403.
Is there a wire that's supposed to be grounded to the chassis? I just have the negative connected to my negative battery terminal. I can post pics later today