You can run to a vented catch can, remember the PCV valve exists precisely to vent that crankcase pressure during operation, so when it cracks at a certain pressure, that is by design. It isn't a leak per se, it's an engineered air escape that normally runs to the Intake Manifold, which you can...