You can check the pressure relief valve by monitoring HPFP pressure after a hot shutdown. If your fuel pressure (which should be at ~1000 PSIish) starts dropping after you shut the engine off...its likely the relief valve failed/failing.
The relief valve is on the driver side by where the water exits the block. See picture below, look for the yellow clip thing I am pointing at.
View attachment 15771